Ningyo no Rakuin PS1 Fan Translation Out This Halloween

A fan translation team has announced that an English patch for Ningyo no Rakuin, a Japan-exclusive PS1 tactical RPG with Lovecraftian horror themes, will release on Saturday, October 31st 2026, timed to Halloween. The patch is being created by a group of translators working under the handles vervalkon, chaputranslations, laytonloztew and whowasphone404. The original game was developed and published by Highwaystar and NEC Interchannel and never received an official release outside Japan.

A fan translation team has announced that an English patch for Ningyo no Rakuin, a Japan-exclusive PS1 tactical RPG with Lovecraftian horror themes, will release on Saturday, October 31st 2026, timed to Halloween. The patch is being created by a group of translators working under the handles vervalkon, chaputranslations, laytonloztew and whowasphone404. The original game was developed and published by Highwaystar and NEC Interchannel and never received an official release outside Japan.

Originally reported 27 October 2026. Read the full story with all the details on timeextension.com

Share